磨刀石
The Xiata Grassland is as flat as a whetstone.
这夏塔的草原可真是平坦如砥呀。
And a mind needs books like a sword needs a whetstone.
好脑筋需要书本,就如同宝剑需要磨刀石。
Outside every doorway is an old man or woman stripping bamboo shoots for dinner, or knitting, or sharpening a scythe with a whetstone; an Asian version of the world according to Bruegel.
家家户户门外都有一个老头或是老太婆在剥竹笋当晚餐,或在编织,或在磨刀石上打磨镰刀;这完全是一幅布鲁盖尔(bruegel)笔下世界的亚洲版。
To sharpen on such a whetstone.
用磨刀石磨利。
简答网 · 双语娱乐资讯
简答网 · 四六级英语
简答网 · 考研英语
简答网 · 初中英语作文
简答网 · 中考英语
简答网 · 高考英语